Vorwort

Das erste Stück für 2 Posaunen war ein „Ständchen“ für unsere Tochter zum 50. Geburtstag, das ihre beiden Söhne auf ihren Posaunen spielten.

Von ihnen erhielt ich auch Hinweise über den Tonumfang, den Posaunenschüler auf ihren Instrumenten erreichen können. Und so sind die weiteren kleinen Stücke gedacht als Möglichkeiten für noch nicht besonders geübte junge Posaunisten, sie bei verschiedenen Anlässen zum Vortrag zu bringen.

Dabei ist es auch denkbar, mehrere Stücke zu einer kleinen Suite zusammenzufassen.

Diese Posaunenduette sind mit den gleichen Tenorhornduette Heft 149b compatibel.

Karl Schmider

„Vortragstücke“

for two trombones in C

(Barit./Euph. C)

Karl Schmider

Preface

The first piece for two trombones was a “serenade” for our daughter to her 50^th birthday, which her both sons played on their trombones.

From them I got hints to the range which trombone players can reach with their instruments.

And so the further little pieces are thought to be possibilities for not so specially trained young trombonists, to perform them on various occasions.

Therefore it is also possible to combine several pieces to a little suite.

These Trombone Duetts are compatible in the same Tenor Horn Duetts of exercise book 149b.

Translated by Marlene Loosmann