Vorwort

Das Wetzlarer Ochsenfest ist das größte Volksfest in Mittelhessen und wird seit 1852 in dreijährigem Zeitabstand gefeiert. Das eine Woche dauernde Fest mit angeschlossener Landwirtschafts- und Tierschau findet auf dem Festgelände „Finsterloh“ statt.

Traditionell wird dieses Fest vom Wetzlarer Ochsenfestmarsch eröffnet, dessen Ursprünge in Volkstänzen der Region liegt. Auch bei dem großen Festumzug, dem Höhepunkt der Festwoche, erklingt dieser Marsch.

Die hier vorliegende Neufassung des Wetzlarer Ochsenfestmarsches von Thomas Buß für Blasorchester mit neuem Bass-Solo kann auch von kleinen Besetzungen (ohne Saxophone und Hörner) gut gespielt werden.

Thomas Buß

“Wetzlarer Ochsenfestmarsch”

for Wind Orchestra

Thomas Buß

Preface

The “Ochsenfest” in Wetzlar is the biggest festival in Mittelhessen and since 1852 is celebrated in an interval of three years. The festival lasting for one week is celebrated on the fairground “ Finsterloh” with agricultural and animal show.

Traditionally this festival is opened by the “Ochsenfestmarsch” of Wetzlar, the beginnings of which lie in the folk dances of the region.

At the big parade, too, the highlight of the festival, this march is played.

The here presented new version of the “Ochsenfestmarsch” in Wetzlar by Thomas Buß for wind orchestra with the new bass- solo can also be played well by little ensembles (without saxophone and horns).

Translated by Marlene Loosmann