|
"Festmusik" von Wolfgang Schumann
Über ein Trutzlied christlichen Glaubens.
Auch für Kirchenkonzert geeignet!
Komponist: Wolfgang Schumann
Time: 6:00 Min
Schwierigkeitsgrad: Oberstufe
CD vorh.: Nein
Vorwort
Superintendent i.R. Günter Kuhn, Fürstenwalde
Einige Bemerkungen zu dem Choral:
„Ist Gott für mich, so trete gleich alles wider mich...“
Im Frühjahr 1651 fand in der Berliner Marienkirche die Beisetzungsfeier für einen auf dem Rückweg von einer anderen Beerdigung tot zusammengebrochenen Pfarrer der Gemeinde statt. Es wurde der Bibeltext Römer 8, 31-39 so zu Herzen gehend ausgelegt, dass der teilnehmende, in der Folge recht berühmt gewordene Theologe und Dichter Paul Gerhardt zu dem Text den Choral „Ist Gott für mich, so trete gleich alles wider mich...“ dichtete. Bereits ein Jahr danach wurde er in ein Liederbuch aufgenommen, 1667 erschien er in einem weiteren Liederbuch unter der Überschrift „Christliches Trost- und Freudenlied“. Er wurde auf die Melodie des Chorals „Valet will ich dir geben...“ gesungen. Erst 1890 kam die heute gängige und auch von Wolfgang Schumann in seiner Komposition benutzte Melodie in den kirchlichen Gebrauch. Sie wurde erstmals am 14.01.1590 in London gesungen, als der Lord Willoughby als Sieger aus dem Krieg Englands mit Spanien begrüßt wurde. Gesungen wurde die Heldenballade „The fifteenth of july with glistring sword and shield“, zu der William Byrd die schnell volkstümlich werdende Melodie beisteuerte. Mit dieser Melodie war der Choral Lieblings- und auch Sterbelied von Friedrich von Bodelschwingh. Ich wies bei der Einführungsansprache zur Uraufführung der Komposition von Wolfgang Schumann im Fürstenwalder Dom darauf hin, dass der Komponist bereits anlässlich der sogenannten Arbeiterfestspiele der DDR 1987 einen Schriftsteller zu einem Text über den Dom und das Christsein in der DDR veranlasst hatte und dazu damals eine Kantatenmusik geschrieben hatte. Die in dem hier nun benannten Choral zum Ausdruck kommende Gewissheit der Liebe Gottes und der Freude über das Geborgensein im Glauben an Christus war und ist eigentlich zu allen Zeiten das, was Christen auszeichnen sollte.
Celebration Music
On a song of defiance for the christian faith
Some comments to the hymn “Ist Gott für mich, so trete gleich alles wider mich..”
In spring 1651 the^funeral ceremony of a parish pastor took place in the Marienkirche in Berlin. The interpretation of the bible text Romans 8, 31-39 was going to heart to Paul Gerhardt, the later famous theologian and poet. So he made the text of the chorale: “Ist Gott für mich..”. Already one year later it appeared in a chorale book, and 1667 in another song book with the title “Christian song of consolation and joy” with the tune of the chorale “Valet will ich dir geben”. Not until 1890 the tune of today, the tune also used by Schumann, was common in church.
First time this tune was sung in London at 14.01.1599, when Lord Willoughby was welcomed as victor of the war between England and Spain as the ballad “The fifteenth of July with glistering sword and shield”. The tune created by William Byrd was in short time popular. The chorale with this tune was the favorite song of Friedrich von Bodelschwingh until his death.
The certainty of the love of God and the joy on the faith in Christ, shown in this chorale, at all times should distinguish christians. (Günter Kuhn, Fürstenwalde)
Wolfgang Schumann
| 